Professeurs et Chercheurs

Diplômée en journalisme de l'Université du Pays basque et titulaire d'un master en gestion de production cinématographique de l'Escac, elle a développé sa carrière professionnelle dans le monde de la production audiovisuelle, en se spécialisant dans les tournages publicitaires. Après 12 ans passés à Barcelone à tourner pour de grandes sociétés de production et des marques nationales et internationales, elle est aujourd'hui directrice générale, avec sa sœur Ana Ingelmo, de la première société de production audiovisuelle du nord de l'Espagne, Las Hermanísimas.

Maîtrise en interprétation de conférence de l'Universidad Pontificia de Comillas. Maîtrise en traduction et nouvelles technologies : traduction de logiciels et de produits multimédias. Diplôme de traduction et d'interprétation de l'Université de Salamanque. Traductrice, interprète et localisatrice indépendante depuis plus de six ans (EN/FR/DE>ES).

Diplôme de biologie et formation de troisième cycle en conservation, statistiques, développement humain et durabilité. Elle a développé ses recherches dans le milieu universitaire, les cabinets de conseil et les organisations non gouvernementales de développement. Elle combine actuellement son activité d'enseignement à UNEATLANTICO avec la recherche scientifique appliquée dans des projets interdisciplinaires nationaux et internationaux.

Éducatrice de la petite enfance (Pontificia Universidad Católica de Chile), Master en enseignement de l'anglais comme langue étrangère (Universidad de Jaén), Postgraduate en informatique éducative avec mention en utilisation et développement de matériel multimédia (Universidad Católica del Norte de Chile). Ses recherches portent sur l'application de la technologie dans l'acquisition d'une deuxième langue.

Doctorat en philologie anglaise de l'Université de Valladolid. Maîtrise en traduction spécialisée de l'Institut de terminologie bilingue et de traduction spécialisée de l'Université de Valladolid. Maîtrise en enseignement de l'enseignement secondaire. Ses recherches portent sur la rhétorique contrastive anglais-espagnol.

Diplômée en communication et en arts, avec un diplôme en journalisme (Université catholique pontificale de Minas Gerais, Brésil) et une maîtrise officielle en anthropologie (Université autonome de Barcelone). Expérience dans le domaine des études des médias audiovisuels, en particulier de la photographie liée à des domaines tels que l'anthropologie du corps, la représentation sociale ou l'éducommunication.