Professeurs et Chercheurs

Diplômée en journalisme de l'Universidad Europea del Atlántico avec le meilleur dossier académique. Elle a de l'expérience dans les médias et en tant que responsable de la communication. Chargée de cours pour les diplômes de journalisme, de communication audiovisuelle et de publicité et relations publiques.

Diplôme en philologie hispanique (U. Santiago de Compostela). Maîtrise en linguistique appliquée à l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère (U. de Jaén). Master en formation de professeurs d'espagnol langue étrangère (U. de León / FUNIBER,). Recherche dans le domaine de l'enseignement des langues secondes : espagnol langue étrangère (ELE), méthodologie et analyse des manuels d'ELE.

Diplômé en droit de l'université d'Oviedo. Depuis 16 ans, médiateur de l'organe de résolution extrajudiciaire des conflits du travail en Cantabrie, appartenant au corps des médiateurs extrajudiciaires du gouvernement de Cantabrie.  Médiateur du travail, civil et commercial au Centre de médiation du Barreau de Cantabrie. Administrateur d'insolvabilité pour les barreaux de Cantabrie, Gijón, Oviedo, Bilbao, Vitoria, León, Burgos, Valladolid et Palencia. Avocat depuis 1988, il exerce dans les domaines du droit du travail, du droit commercial, du droit civil, du droit de la famille et du droit pénal. Professeur de droit pénal et de droit du travail dans le cadre du master d'accès à la pratique du droit de l'École de pratique juridique de l'Ordre des avocats de Cantabrie depuis 2004.

Maîtrise en enseignement primaire avec spécialisation en pédagogie thérapeutique à la Pädagogische Hochschule der Steiermark, Graz. Maîtrise en études interdisciplinaires sur le genre à la Karl-Franzens-Universität, Graz. Formation spécialisée en alphabétisation des adultes dans les contextes d'immigration et en enseignement de l'allemand comme deuxième langue. Enseignante dans l'enseignement primaire en Autriche et dans l'alphabétisation en allemand. 9 ans d'expérience en tant que professeur d'allemand dans différents contextes éducatifs en Autriche et en Espagne. Langues secondes dans des contextes d'immigration, attention portée à la diversité, à l'intersectionnalité et aux politiques linguistiques et éducatives.

Licence en philologie anglaise (Deusto), maîtrise et doctorat en linguistique hispanique de l'Ohio State University (2017) avec une thèse sur le traitement des copules en espagnol. Il a enseigné à l'université et dans des écoles secondaires, tant en Espagne qu'aux États-Unis. Chercheur en syntaxe et sémantique théorique, ainsi que sur l'interface entre structure, signification et traitement du langage.

Diplômée en traduction et interprétation (Universidad Pablo de Olavide, Séville) et diplômée en études commerciales (Universidad de Cádiz). Diplôme d'études commerciales (Université de Cadix). Maîtrise en traduction, médiation culturelle et interprétation (Université de Malaga), maîtrise en formation des enseignants (U. Pablo de Olavide) et doctorat en traduction et interprétation (U. Pablo de Olavide). Ses recherches portent sur les nouvelles technologies appliquées à la traduction et à l'interprétation, aux langues spécialisées et à la localisation sur Internet.